Anatolien
c.1900
177 x 105 cm
Schätzpreis/Estimate CHF2'500.-

Das schmale, lachsrote Feld zeigt ein eckiges, sehr stilisiertes Lebensbaum-Motiv aus hellgrünen Stielen bzw. Ästen, das sich über eine vertikale, zinnenartige Mittellinie hinaus erstreckt und das an der Basis mit Stielformen und an seinem oberen Ende mit polygonalen, blassgrün-begrenzten Rhomben geschmückt ist. Weitere grün-begrenzte Rhombenformen mit gestreiftem Inneren finden sich an den Enden eines jeden Asts und stellen damit Blätter oder Früchte dar. Schwarze Stielmotive mit gelben und elfenbeinfarbenen Spitzen verzieren die Kanten des Felds auf einem Hintergrund aus kleinen Rosetten mit acht Blütenblättern in Schwarz und Weiss. Eine dunkelgraue innere Bordüre aus farbenprächtigen, stilisierten floralen Palmetten und ein lachsfarbenes äusseres Band aus zusammenhängenden, schachbrettartigen rollenden-S-Elementen komplettieren das ungewöhnliche und ausgewogene Design. Es ist dies ein Sivas-Webstück von einer attraktiven und charakteristisch eigenwilligen Erscheinung, wobei die zentrale baumartige Komposition eher an gewisse Navajo-Textilien, als an andere, etablierte ländliche Kelims aus Anatolien erinnert. Ein etwas kleinerer Lebensbaum ähnlicher Konstruktion wird in From the Bosporus to Samarkand illustriert – jedoch ohne präzise Zuschreibung. Die Farben sind hell und luftig, wobei das Lachsrosa mit dem Hellgrün und Taubengrau ein reizvolles Zusammenspiel abgibt, während die dunkle Hauptbordüre einen dramatischen Kontrast einbringt, der die Arbeit lebendig macht.
The narrow salmon-red field holds an angular, highly stylised Tree-of-Life motif of light green stem-branches extending from a crenellated vertical midline stem-trunk decorated at its foot and apex with polygonal lozenges outlined in pale green, further green-outlined rhomboids with striped interiors at the tip of each branch, representing leaves or fruit; black stem motifs tipped in yellow and ivory decorate the edges of the field, against a background of small eight-petalled rosettes in black and white; a dark grey inner border of colourful stylised floral palmettes and a salmon outer band of conjoined chequered S-scroll elements completes the unusual and well-balanced design. A Sivas weaving of attractive and characteristically idiosyncratic appearance, the main arboreal composition recalling the design of certain Navajo textiles more than other established Anatolian peasant kelims. A more diminutive Tree-of-Life of similar construction is illustrated in From the Bosporus to Samarkand, without any precise ascription. The colours are light and airy, with the salmon-rose providing an appealing setting for the light green and dove grey, while the dark main border introduces a dramatic contrast that brings the work to life.
Lit.: A.N. Landreau/W.R. Pickering: From the Bosporus to Samarkand - Flat-Woven Rugs, No. 9