Nordwestpersien, Region Hamadan
c.1935
155 x 107 cm
Schätzpreis/Estimate CHF4'800.-

Ein tiefrotes, spitzes Medaillon mit axialen hängenden Verlängerungen und einem inneren kreuzförmigen Feld in Safrangelb ist von einer schachbrettgemusterten Begrenzungslinie umgeben und hebt sich von einem nachtblauen Feld ab, das dicht mit vernetzten floralen Zweigen und Bouquets ornamentiert ist. Weitere schachbrettartige Borten-Linien finden sich in den safrangelben und dunkelroten Eckstücken und den rankenden Verzierungen aus eckigen Rosetten und Stiel-Arabesken der indigofarbenen Hauptbordüre, mit zusätzlich zwei elfenbeinfarbenen Stulpen-Borten samt sich windenden Rosetten, die die Komposition komplettieren. Mit seiner starken, doppelt eingeschlagenen Struktur, der qualitativ hochwertigen Wolle und der leuchtenden Farbgebung ist dieses Stück ein Musterbeispiel für das traditionelle Design des Dorfes Jozan. Edwards bemerkt, dass die Arbeiten dieser Periode aus Jozan aufgrund ihrer Qualität und Haltbarkeit in ganz Persien Bewunderung fanden. Die feinen schachbrettartigen Begrenzungslinien, die dem gesamten Design seinen besonderen Charakter verleihen, sind ein typischer Hinweis auf die Herkunft dieses Produkts.
A deep red cusped medallion with axial pendant extensions and saffron yellow inner cruciform panel is contoured with a chequered outline against a midnight blue field densely ornamented with interlacing floral sprays and bouquets; further chequered edging lines are employed in the saffron and dark red cornerpieces and in the angular rosette and arabesque-stem meander of the indigo main border, with two ivory rosette-meander guard borders completing the composition. With its firm double-wefted structure, excellent wool and glowing palette, this is a fine specimen of the most traditional design from the village of Jozan. Edwards notes that Jozan examples of this period were admired throughout Persia for their quality and durability. The delicate chequered edging that gives the design its distinctive character is an identifying characteristic of the origin.
Lit.: A.C. Edwards: The Persian Carpet, Abb. 106