Ein hexagonaler Kinderlatz mit dreieckigen seitlichen Laschen ist in einer gemischten flottierenden Brokat-Schusstechnik auf grünem Hintergrund gewoben. Das blaue, grundierende Zentralfeld umschliesst die ovale Öffnung für den Kopf und ist mit Kotshak-artigen Motiven gemustert, die von „Ersari-Blatt-Mäander“-Bändern in Karmesinrot und Indigo segmentiert werden. Das gleiche Mäander-Design füllt auch die hexagonale grüne Bordüre samt einer farbenprächtigen äusseren Bordüre mit sägezahnartigen Motiven, die die Komposition umschliesst. Einzelne Blatt-Motive, die innen schachbrettartig gemustert sind, verzieren die seitlichen Laschen. Derartige dekorative Kinderlatze wurden vorwiegend von den turkmenischen Stämmen im nördlichen Afghanistan erzeugt. Während dieses ungewöhnliche Exemplar bereits als Tekke beschrieben wurde, lassen dessen blattartige Gestaltung der Bordüren es plausibler erscheinen, dieses Stück den Ersari zuzuordnen. Bei Kalter findet sich ein kleinerer Latz mit den gleichen gewellten Kotshak-Motiven wie in vorliegendem Fall, den er – im Gegensatz zu den Uzbek oder Lakai – eindeutig der turkmenischen Tradition zuordnet. Zudem beschreibt er eine bestickte grüngrundierte Bokhce (Spiegeltasche) mit beinah identischer Bordüre als Ersari. Darüber hinaus illustriert er einen vollständigen Latz im selben Format wie das vorliegende Beispiel einschliesslich der dreieckigen Laschen, das mit turkmenischen Motiven auf einem grünen Hintergrund bestickt ist. Im Abschnitt über Kinderkleidung (S. 96) hält Kalter fest, dass die dreieckigen Laschen eine Amulett-Funktion haben, ähnlich wie jene, die an die gestickten Hemden für die Buben der Tekke angeheftet werden.