Zentralasien, Yomut turkmenisch
c.1920
165 x 110 cm
Schätzpreis/Estimate CHF4'800.-

Das elfenbeinfarbene Feld mit einem sich über die gesamte Fläche erstreckenden Gitterwerk aus korallenrosa und mittelblauen Stielen mit gezahnten Kanten verfügt damit über diverse Segmente, wovon jedes Ovadan-Motive in Form gelockter Blätter in den Farben Fuchsbraun, Koralle, Dunkel- und Mittelblau enthält. Die grosszügige fuchsbraune Hauptbordüre mit einer Variante des gestrahlten, oktogonalen Uriuk-Gul-Designs in Indigo und Rosa verläuft zwischen Barmak Stulpen-Streifen. Die Ovadan-Elemente in Form gelockter Blätter, die dem Feld einen so eindrücklichen Effekt verleihen, zählen zu den ältesten Yomut-Motiven, obwohl diese beinahe unverändert auch anderswo als Schema für die Bordüren zum Einsatz kommen. Ebenso ungewöhnlich ist das Uriuk-Gul-Muster der Bordüre als ein traditionelles Tekke-Design in einer besonderen Interpretation der Yomut. Die Barmak Stulpen-Streifen (Barmak = Fingernagel) kommen auf Yomut Webstücken ebenso selten vor und gehören viel eher dem Repertoire der Tekke an. Damit ist dieses Exemplar ein seltenes Sammlerstück.
The ivory field with an allover lattice of serrate-edged stems in coral rose and mid blue establishing compartments each containing four curled-leaf ovadan motifs in fox brown, coral, dark blue and mid blue, the wide fox brown main border with a variant of the uriuk-gul rayed octagon design in indigo and rose, between barmak guard stripes. The curled-leaf ovadan elements that give such striking effect to the field are among the oldest of Yomut motifs, although almost invariably employed elsewhere as a border scheme. Also most unusual is the uriuk-gul pattern of the border, a traditional Tekke design in a distinctive Yomut interpretation; the barmak (fingernail) guard stripes are similarly unusual in Yomut weavings, again belonging rather to the Tekke repertoire. A rare and collectable example.
Lit.: E. Tsareva: Rugs and Carpets from Central Asia, Tafel 70 (Yomut mit ovadan-Design der Bordüre), Tafel 30 (Tekke mit barmak-Design der Stulpen-Streifen) und Tafel 31 (Tekke mit uriuk-gul-Design der Hauptbordüre)